Presidente da Rússia Dmitry Medvedev disse ontem que na Ossétia do Sul a parte georgiana cometeu ação agressiva contra os civis e o pessoal da força da paz russa. As ações barbáricas, planejadas e realizadas pela liderança georgiana, resultaram em numerosas – trata-se de milhares – vítimas humanas, dezenas de milhares de refugiados, destruição em massa e na essência – violação do direito da vida do povo inteiro.
Nessas condições a Rússia é motivada por um só objetivo – a tarefa de cessar-fogo imediato, defesa da população civil, entre os quais a maioria é cidadãos russos, e restauração da paz o mais breve possível. Agindo no âmbito da sua missão da paz e em conformidade com o mandato emitido pela comunidade internacional, a Rússia está realizando a tarefa de obrigar a parte georgiana a paz, defende a vida e a dignidade dos seus cidadãos como exige a Constituição, as leis da Federação da Rússia e as normas jurídicas de qualquer país civilizado.
O Presidente da Rússia destacou que a única saída da crise trágica iniciada pela liderança georgiana é a retirada da zona do conflito pela Tbilissi das suas unidades armadas, o retorno para o caminho dos entendimentos da paz e, antes de mais nada, a assinatura do acordo juridicamente obrigatório de não-utilização da força.
Dmitry Medvedev exprimiu a esperança de que todos os países que se mostram interessados em estabelecer a estabilidade e segurança no Cáucaso agirão exatamente nessa direção.
Serviço de Imprensa da Embaixada da Rússia
9 de agosto de 2008